やっとわかった。アメリカにはアメリカの味覚の尺度ってもんがあるんだ(当り前だ^_^;)。日本で作った物差しをあてて、あーだこうだといっても仕方ない(のにやってた)。欧州行く時は自然にそうなっていた気がするのに、この国に来る時は最初から身構えてたか…